Achtung Freitag, 19. März Nova-Rotoren werden ihre Verwaltungssoftware durch die Umstellung auf eine erweiterte Plattform ersetzen. Daher werden am Freitag alle Versandaktivitäten (mit Ausnahme der bereits in Rechnung gestellten), die Auftragserfassung und die Rechnungsstellung ausgesetzt.
Die Aktivitäten werden ab Montag, dem 22. März, schrittweise wieder aufgenommen, und es wird voraussichtlich für die gesamte nächste Woche zu einer Verlangsamung aller Aktivitäten kommen. Wir sind jedoch offen für Anfragen nach Angeboten für neue Pumpen mit Ausnahme von Ersatzteilen.
Wir entschuldigen uns im Voraus für die möglichen Unannehmlichkeiten und informieren Sie, dass wir versuchen werden, alle Ineffizienzen zu minimieren. Wir stehen Ihnen telefonisch und per E-Mail zur Verfügung, um alle Anfragen zu beantworten.
Vielen Dank für Ihre Geduld und Zusammenarbeit.
Die Richtung
Attention Friday 19 March Nova rotors will replace its management software by switching to a more advanced platform, therefore on Friday all shipping activities (excluding those already billed), order entry and invoicing will be suspended!.
The activities will resume progressively from Monday 22 March and there will be probable slowdowns in all activities for the whole of next week. However, we are open to requests for offers for new pumps with the exception of spare parts.
We apologize in advance for the possible inconvenience, we inform you that we will try to minimize all the inefficiencies. We are available by phone and by email to answer all requests.
Thanks for your patience and cooperation.
The management board