Conditions générales de vente   Aggiornato recentemente!


 

CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA

Todos os fornecimentos realizados pela Nova Rotors Srl são regidos exclusivamente pelas seguintes condições gerais de venda, que são tornadas públicas também pela sua inclusão nos catálogos dos produtos fabricados. Qualquer cláusula ou condição estabelecida pelo comprador é nula se em contraste com os seguintes termos e se não for expressamente assinada por nós. Para tudo o que não for expressamente previsto, aplica-se a legislação italiana vigente, também para bens vendidos no exterior.

COTAÇÕES:

As cotações não são vinculativas. Uma cotação é considerada aceita somente após a nossa confirmação por escrito do pedido, depois de esclarecer completamente todos os detalhes técnicos e comerciais. As informações fornecidas em nossos catálogos, brochuras e listas de preços não são vinculativas. Portanto, reservamo-nos o direito de fazer qualquer modificação que considerarmos uma melhoria em nossos produtos e nas respectivas listas de preços.

PEDIDOS:

O contrato de venda é considerado vinculativo para ambas as partes a partir da data de emissão da nossa confirmação de pedido. O fornecimento compreende exclusivamente os produtos e serviços especificados em nossa confirmação de pedido, de acordo com as nossas condições gerais de venda.


1) GARANTIA

– a) Nossa garantia expira após um ano a partir da data da fatura do produto. Ela cobre exclusivamente a substituição ou o reparo gratuito das unidades ou partes defeituosas, desde que os defeitos sejam atribuídos por nós a processos de fabricação. Materiais defeituosos fornecidos anteriormente não podem levar ao cancelamento ou redução de pedidos pendentes, nem à suspensão de pagamentos. Não seremos responsáveis pelo pagamento de quaisquer encargos relacionados a bens a serem substituídos ou reparados sob garantia.

Nossa garantia se torna nula se as unidades forem alteradas ou reparadas sem nossa autorização por escrito, assim como no caso de não cumprimento de qualquer uma das obrigações contratuais assumidas, especificamente em relação às condições de pagamento;

– b) Nossa garantia não cobre defeitos ou falhas atribuíveis a fatores externos, manutenção insuficiente, sobrecarga, lubrificação inadequada, escolha incorreta ou inadequada dos itens, erros de montagem, derivados de componentes externos e peças sujeitas a desgaste ou deterioração, bem como danos durante o transporte, já que as entregas são por conta e risco do cliente;

– c) Despesas relacionadas a operações (como, por exemplo, mão de obra, desmontagem, remontagem, transporte, alimentação e alojamento) do pessoal do vendedor em locais externos são por conta do cliente, mesmo nos casos em que o reparo sob garantia tenha sido reconhecido. O vendedor será responsável apenas pelos custos das peças substituídas e pelo tempo necessário para substituí-las;

– d) Qualquer outro tipo de compensação por danos está excluído neste contrato de garantia, não sendo possíveis reivindicações de danos diretos ou indiretos (incluindo por terceiros);

– e) Solicitações de reparo sob e/ou fora da garantia devem ser apresentadas por escrito, por meio do Relatório Oficial de Reclamação da NOVA ROTORS SRL para aceitação de reparo. O retorno do material a ser reparado, em garantia ou não, ou não conforme de qualquer tipo, só será aceito se as despesas de transporte de ida e volta forem cobertas pelo cliente.

2) REMESSA

O material é considerado aceito pelo cliente assim que deixar nosso armazém. O envio das mercadorias é por conta e risco do comprador, mesmo que o envio seja efetuado franco de portes para o cliente ou através dos meios de transporte ou agentes de frete nomeados pelo remetente.

3) ENTREGA

O pagamento não efetuado ou pago com atraso pode suspender ou cancelar qualquer pedido residual. Reservamo-nos o direito, sem custo, de organizar remessas parciais e de cancelar um pedido residual igual ou inferior a 15% do mesmo.

O vendedor não será de forma alguma responsável por qualquer dano direto ou indireto ao cliente devido a atrasos na entrega. Os prazos de entrega indicados na Confirmação de Pedido são apenas uma referência e são observados na medida do possível, com a exclusão de todas as possíveis reivindicações de compensação por parte do Cliente por quaisquer atrasos. A Nova Rotors Srl está, de qualquer forma, completamente isenta de todos os compromissos relacionados aos prazos de entrega nos seguintes casos: a) Quando o Comprador não cumprir com os prazos de pagamento acordados. b) Em casos de força maior ou eventos como: greves, paralisações, epidemias, guerras, confisco, incêndios, inundações, acidentes de fabricação, suspensão ou atraso no transporte. c) Quando o comprador não fornecer, em tempo hábil, todos os dados necessários para a execução do fornecimento e/ou os materiais a serem fornecidos ao Vendedor.

4) DEVOLUÇÕES

A devolução de mercadorias será aceita somente se previamente autorizada por escrito pelo vendedor.

5) PREÇOS

Nossa empresa reserva-se o direito de modificar suas cotações (mesmo que confirmadas) quando necessário, devido a condições de mercado e produção instáveis. A lista de preços refere-se aos preços ex-works, sem incluir embalagem nem outros custos adicionais.

6) RECLAMAÇÕES

Reclamações sobre materiais defeituosos ou falta de mercadorias devem ser feitas por escrito e dentro dos prazos legais (15 dias após o recebimento das mercadorias), caso contrário serão consideradas nulas.

Em caso de reclamações, o comprador não tem direito de interromper ou atrasar pagamentos.

Qualquer reclamação em relação ao presente documento deve ser notificada dentro de 8 dias após seu recebimento, caso contrário será considerada aceita em todas as suas partes.

7) JUROS

Entende-se que os juros devem ser acordados e aceitos em caso de pagamentos atrasados, de acordo com os prazos médios aplicados por nossos bancos e conforme as regulamentações da Comissão Europeia em vigor.

8) VENDA CONDICIONADA

Reservamo-nos o direito de propriedade sobre as mercadorias vendidas até que o pagamento integral tenha sido efetuado, juntamente com a quitação de eventuais juros e encargos. A emissão de uma duplicata ou sua eventual renovação não pode ser considerada como pagamento definitivo do preço e estará sujeita a cobrança final.

9) LISTA DE PREÇOS

A presente lista de preços cancela e substitui todas as anteriores.

10) LEI

Todos os litígios que possam surgir em relação à venda serão regidos pela Lei Italiana, e o Tribunal de VICENZA terá jurisdição exclusiva.